Journal index

Biró István182 -- 211

After the Treaty of Trianon, the Transylvanian Reformed Church found itself in a completely new and unprecedented situation. In the years following the change of empires, there was an ideological search not only in literature and public life but also within the church. The intellectual elites of Hungarian Transylvania, including the leaders, theological professors, and ministers of the Reformed Church, significantly contributed to this quest, with their reflections and thoughts still holding significant content and influence today. The aim of this study was to explore the publications that appeared between 1920 and 1944, placing them within a framework of intellectual and church history, and presenting them chronologically to depict the national worldview of the contemporary Reformed intellectuals. At the beginning of the study, we examined the concepts of Transylvanism and public service. Subsequently, we delved into the intellectual search of the 1920s and discussed the national existential issues and ideas based on the writings of the 1930s. Finally, we explored the emerging novel national worldview after 1940.

Református Szemle 116.2 (2023)Research articleChurch history
Kolumbán Vilmos József609 -- 624

The document presented here is the Ethical Codex formulated in 1786 by the governing body of the College of Kolozsvár (Cluj). The 1780s marked an era defined by the formulation of educational guidelines. It was during this epoch that the ruler of the Habsburg Empire mandated the centralisation of educational institutions. Consequently, the Reformed Church of Transylvania undertook extensive preparations for the reorganization of the college and the advancement of public education. This regulatory framework stands as a distinctive artifact, akin to the spiritual bequest of the noble aristocracy and sovereigns. Noteworthy is its exclusive focus on individuals of noble lineage, rendering it likely that its implementation was never realised.

Református Szemle 116.6 (2023)Research articleChurch history
Emődi András522 -- 532

Church history claimed that the somewhat official yearbook of the Reformed Church District of Királyhágómellék was first published in 1927, six years after the formation of the new church district in 1921. It was entitled The Illustrated Calendar of Reformed Orphanages (Református Árvaházi Képes Naptár), published continuously until 1949. However, a recent project of processing and digitalising contemporary press revealed new data on the publication of a yearbook both in 1923 and 1925. Despite both issues being printed in many thousands of copies, none of those calendars were preserved.

Református Szemle 116.5 (2023)Research articleChurch history, Various
Fodor László485 -- 510

The communion cup of the Reformed parish of Érkeserű (Cheșereu, Romania) was originally a plate, which was melted down at the beginning of the 19th century and made into a chalice. Its history, which can be traced back to the last third of the 16 th century, is closely linked to the history of the parish and the local landowning families, especially the Suselith-Horváth family. This study corrects and supplements earlier literature by using archival sources and source publications. It shows who were the original owners of the silver chalice, how it came to the later donor and the social background of the donation. It describes the relationship of the family members with the Reformed Church.

Református Szemle 116.5 (2023)Research articleChurch history, Art history
Név Nélkül662 -- 668Református Szemle 116.6 (2023)AnnouncementSystematic theology, Church history
Miklós-Kovács Tamás547 -- 562

The main theme of my writing is Jonathan Edwards’ reflection on the beauty of God. In his writings and sermons, God’s beauty is not coherently defined, but fragments of his thinking on beauty can be found throughout in his works. My research does not aim at providing a coherent picture of Edwards’ views on God’s beauty. Edwards did not provide any consistent criteria of beauty and the qualities that are true of God, so that we have no easy task when we want to capture and summarise his views. In the last part of my work, I translated the most frequently quoted sermon of Jonathan Edwards: ‟God is Infinitely Exalted in Gloriousness and Excellency above All Created Beings.”

Református Szemle 115.5 (2022)Research articleSystematic theology, Church history
Buzogány Dezső173 -- 182

During the inspection visits in local congregations, the committee used a series of questions addressing both the local pastor and the congregation. Such sets of enquiring questions survived only from the end of the 17. century in the Hungarian Reformed Church. Nevertheless, we cannot exclude that the church inspection committee used such questions even during earlier periods, as the Western-European church model had been implemented in the Hungarian Reformed church since the beginning of the Reformation. According to Zepper, when the day for inspection arrived, the entire congregation was supposed to have been gathered in the church building before the inspection committee. This was the place where the local minister had to be enquired not only about his preaching, but about his entire pastoral activity. Furthermore, the congregation was enquired about the local minister’s services and behaviour, whether the church members were able to follow the sermons delivered by the minister, whether the sermons adhere to the Bible and the confessions, whether catechetical work was regularly carried out among the youth, etc. Such enquiries aimed to smoothen communication between the minister and his congregation.

Református Szemle 115.2 (2022)Research articleChurch history
Kerékgyártó Imola Orsolya674 -- 686

In this paper I summarise the ecclesiastical and social effects of the works on the life of the church and society of the Lutheran theologian (minister and dean in Kolozsvár-Cluj) Andor Járosi, who was born 125 years ago. It is the result of his efforts that the liturgical reform of the Lutheran church from Transylvania took place, even if it lasted longer than twenty years until a general decision was made regarding of its implementation to the whole church.

Református Szemle 115.6 (2022)Church history
Ambrus Mózes329 -- 351

The Second Vienna Award brought a positive turn for the Hungarians living in Northern Transylvania, which was also reflected in the academic life. In our study, we examine the impact of the return to the motherland on the work of theological teachers. Református Szemle was one of the most important press organs of Transylvanian Reformed Church, and we will examine the writings, editorials and articles published there. The articles of the year 1940 are examined in more detail. During this year, four teachers (Tavaszy, Gönczy, Imre, Nagy) had their writings published in the Református Szemle. We analyse their writings exploring the eventual influence of the aftermath of the Second Vienna Award on the style, message and theme of their writings.

Református Szemle 115.3 (2022)Research articleChurch history
Buzogány Dezső62 -- 68

According to Wilhelm Zepper, church government has two distinctive responsibilities: the
meeting (synodus) and the inspection or control (visitatio). The visitation of the members of a
congregation (visitatio domestica) is the most useful and most important of all kinds of visitations
in the Church. The duty of the local minister is not only to preach from the pulpit once or twice
a week. He needs to know the members of his congregation personally. These personal meetings
also belong to the area of pastoral care. Some congregation members could be prohibited to
participate in the regular church service due to some kind of illness or weakness. They would,
nonetheless, need to be strengthened by the word of God considering their special condition.
The official visitation (visitatio specialis) of the inspector (dean) of the classis should take place at
least once a year. The dean inspecting the life of the church is accompanied during these
visitations by a few colleagues and the local state authority.

Református Szemle 115.1 (2022)Research articleChurch history
Gombár Sándor563 -- 567Református Szemle 115.5 (2022)In memoriamChurch history, Practical theology
Ambrus Mózes709 -- 720

As a consequence of the Second Vienna Award of 30 August 1940, the Transylvanian Reformed Church was split into two parts. Broadly 240 000 Reformed believers in Southern Transylvania came under the jurisdiction of the Romanian state. Bishop János Vásárhelyi and the Council of Church Directors of the Transylvanian Reformed Church entrusted Ferenc Nagy and Count Bálint Bethlen with the task of organising the administration of the congregations in Southern Transylvania. The church also had to decide on how to organise the training of pastors in the South Transylvanian Reformed Church District. In the spring of 1941, a training course was organised for theologians, after which they could complete the theological studies they had begun. In September 1941, the Bethlen Theological Academy in Nagyenyed was opened, with four departments and four full-time teachers.

Református Szemle 114.6 (2021)Research articleChurch history
Magyar Balázs Dávid179 -- 210

John Calvin was devoted to restore the sanctity of the Genevan townsfolk, by which he understood the practical fulfilment of God’s Law, the Ten Commandments. To be sure, his primary intention was to exert an influence on the texture of daily life of the Genevan population. He delivered sermons and published-edited commentaries in order to establish his new theological ethics, and marital reforms concerning the adequate moral life of a Christian family. He fought against every kind of sexual crime, including fornication and adultery. However, while Calvin accepted in theory that adultery ought to be punished with death penalty, the Genevan reality was very different, because Calvin was preaching from the mercy of God day by day.

Calvin’s thoughts on Christian marriage and family life raised several historical, judiciary and social questions. An examination of Juhász Péter Méliusz’s Debrecen-Egervölgyi Confession and Major Articles shows that Calvin’s heritage deeply influenced the Hungarian Reformed teaching on engagement, marriage and divorce. Nonetheless, the readers will find that the reformers of the “Hungarian Reformed Church” did not cite directly the theological and ethical works of Calvin or Luther concerning the questions of fornication and adultery. An examination of the operation of the Magistracy of Debrecen reveals that, in case of adultery, sinners were allowed to receive the clemency of their spouses, extricating them from the legal procedure with this merciful statement: “I take no pleasure in the death of the wicked” (Ezech 33,11). Between 1547 and 1625 only 26 people (female: 17, male: 9) out of a total of 241 persons (female: 136, male: 105) accused of fornication and adultery were actually executed. Nevertheless, death sentence was promulgated in cases of serious fornication mixed with sexual violence or murder of infants.

Református Szemle 114.2 (2021)Research articleChurch history
Buzogány Dezső517 -- 529

The structure of the Transylvanian Reformed Church in the 16–17th centuries showed many similarities to the West-European Reformed church models. Except for the institution of elders (Presbiterium), all other church institutions were established as early as the middle of the 16th century. The main cause of the lack of the institution of elders was the dissimilarity in the struc- ture of the society. While the society in the West was founded on civil democracy, the social system of Transylvania was rather feudalistic, consequently the lower part of the society had little influence on governing, both on a local and on a regional level. This is why the Presbiterium, as one of the democratic institutions of the church in the West, failed to be implemented within the structure of the church government in Transylvania. Thus the lowest level of church gov- ernment was the synod of the classis or deanery (synodus particularis), lead by the dean (in the west: the inspector). As the entire church structure reflected somehow the structure of the secular society, the church as an organization could have been incorporated into the feudal secular society.

Református Szemle 114.5 (2021)Research articleChurch history
Biró István339 -- 354

In this study we present papers and theses of students submitted in church history, in response to teachers’ assignments at the Faculty of Theology in Kolozsvár/Cluj between 1898 and 1944. These works were closely related to the history teaching church history at the Faculty, being intended to promote independent scientific research and talent management. During the period analysed here, a total of twenty-six works in church history were completed as fulfilments of the thirty-four assigned topics. The number of works submitted and the number of topics assigned varied from period to period, but they are relevantly embedded in the framework of the institutional curriculum.

Református Szemle 114.3 (2021)Research articleChurch history
Biró István687 -- 708

In our study, we examined a significant change of administration and power: what was the impact of the Second Vienna Award of 30 August 1940 on the Faculty of Theology of the Transylvanian Reformed Church in Cluj/Kolozsvár? This historical turn of events was not only a cause for joy, but also a major change and challenge for theological education.

We were able to gain insight into the challenges the faculty and its leadership faced in the new situation and the solutions they sought to address them. After the second Vienna Award, the integration of the faculty into the ecclesiastical higher education of the Hungarian state was one of the primary tasks. The academic situation of the students also had to be sorted out, and the Faculty had to face a significant reduction in its staff and the financial crisis. These influences changed the internal and external life of the faculty; consequently, we see that social, administrative and political changes had a particular impact on the functioning of the institute and on the training of ministers.

The writings of the theological teachers in ecclesiastical publications have provided a basis for understanding the processes of power change in Transylvania in their ecclesiastical context. They helped to develop a correct vision and to identify the perceived and expected consequences of the decision. Our study also shows that during this period, ecclesiastical and public activities were deeply intertwined.

Református Szemle 114.6 (2021)Research articleChurch history
Zsengellér József125 -- 158

This paper discusses three Hebrew gratulatory poems from the corpus of so-called carmina gratulatoria hebraica composed by 17th century Hungarian peregrines in Franeker (Holland). It introduces the genre and context of this type of poems. As carmina gratulatoria represent a community oriented genre, they offer a wealth of information about their sociocultural setting, in our case the relations of the writer and his addressees, his education in and knowledge of Hebrew in Hungary and in the Netherlands, the writer’s skills of Hebrew and writing poetry. This is the first study of these Hebrew poems from the 17th century.

Református Szemle 114.2 (2021)Research articleOld Testament, Church history, Other
Viczián István304 -- 338

After presenting the youth of Anna Teleki in Part I. of our study, in this second part, we deal with her marriage to Simon Kemény. Count Anna Teleki married Br. Simon Kemény Jr in 1801, who had previously studied at the University of Göttingen with his fellow student, Farkas Bolyai. Simon Kemény later remained Bolyai’s friend and spiritual companion. The young couple lived in Marosvásárhely (Târgu Mureş), Apanagyfalu (Nușeni) and in Csombord (Ciumbrud) in Lower-Alba county. They had six children, five of whom reached adulthood. Anna Teleki raised her children to virtues such as kindness, honesty, diligence, modesty. Her prayers and writings on educating of children have survived the centuries. With the support of the family, most of them had reached an outstanding career: Dániel Vajda, the later winemaker expert, János Szabó, portrait painter, Miklós Barabás, painter, and Károly Szász Sr., a mathematician and a lawyer. From 1823 until his death in 1826, a period considered by contemporaries the golden age of the county, Simon Kemény served as the administrator (chief lord) of Lower-Alba county.

Református Szemle 114.3 (2021)Research articleChurch history
Buzogány Dezső679 -- 686

The synod of the Classis or deanery was the assembly of the church supervisors which gathered once a year. But if unavoidable affairs of local churches required, the synod could be convoked any time it was necessary. In this case they had to notify the public authority to convene an extraordinary meeting even before the regular date of the synod. The proper place for the synod was the main Church Town hall or the palatine’s assembly hall. Thus, the authority may be present at the synod as the one ordained by God to be the upholder and guardian of the church. The task of the chairman was to say a prayer, to collect the votes, to build a bridge between the public authority and supervisors, to see that the decisions of the synod are duly recorded and put in writing, to have them signed by all, and to give them to each participant to take to their congregations. During discussions the public authority has no decisive word like in public administration or society affairs, it has only the right to deliberate. For in ecclesiastical matters, it is not the approval and will of the authority that is decisive, but the word of God, and in the synod this word alone can have the authority of command. To this the authority also owes obedience, for the authority is not lord, but lamb and member of the church. God has not placed the authorities above the church, but in the church.

Református Szemle 114.6 (2021)Research articleChurch history
Magyar Balázs Dávid616 -- 678

The reception of John Calvin’s theology and social thoughts in Hungary raises several historical, judicial and theological questions. The multi-faceted legacy of Péter Melius Juhász makes it clear that Calvin’s theological and ethical considerations had a profound impact on the sixteenth century moral life of the local townsfolk of Debrecen. But the exploration of the practical aspects of this influence has been neglected in current Calvin-studies. For this reason, the primary intention of the present study is to show what practical implications in the field of public morals the ecclesiastical and literary ministry of the early modern preachers of Geneva and Debrecen had. Readers will find that the Hungarian reformers did not directly refer to the written legacy of Luther or Calvin, but the sifting examination of the Registers of the Magistrates of Debrecen contributes significantly to demonstrating the effectiveness of the doctrines preached by the reformers in Eastern Hungary. Moreover, the elaboration on the public morals of Debrecen also allows a comparison of the moral life of the inhabitants of the two Reformed cities of Geneva and Debrecen.

Református Szemle 114.6 (2021)Research articleChurch history
Viczián István428 -- 448

This is the third, closing section on the life of Countess Anna Teleki (1783-1851). In Part I we dealt with her youth, in Part II with her marriage to Simon Kemény, and in this last section with her widowhood. After the death of her husband, Anna Teleki moved to Enyed (Aiud), where her home, the “Burg”, became not only a centre of her family life but also of cultural and political life. She was responsible for the financial support of Farkas Bolyai. Her sons and sons-in-law played a nationally important role in the Union and during the War of Independence (1948). They were forced to flee from Enyed because of the attack of the Romanian Moț groups. After the War of Independence, the family went into hiding in Tiszaroff and Érmihályfalva (Valea lui Mihai). Here she received a letter from Farkas Bolyai evaluating the recent events of those days. She died on her return to Kolozsvár (Cluj-Napoca) in 1851. Her life and moral example deserve respect even by biblical standards.

Református Szemle 114.4 (2021)Research articleChurch history
Bodnár Lajos89 -- 107

The sources of Albert Kovács’ (1838–1904) theological freedom must be analysed in order to understand his theological thinking and determine his place in liberal theology, especially on the wide palette of its Hungarian representatives. In this study, I explore the origins of the influences that impacted him in his childhood, during his theological studies in Transylvania and abroad, that could have shaped his thinking. His childhood years in Mezőbánd were characterised, on the one hand, by the devotion of his family towards the church and, on the other hand, by the indelible imprint of the declining ecclesiastical crisis. During his school years, he became acquainted mainly with the ideology of rationalism, which laid the foundations for his later liberal theological orientation. During his studies in Utrecht and Göttingen, he encountered liberal, mediating and orthodox positions. Upon his return, he came under the influence of the radically liberal Mór Ballagi (1815–1891). Although this clearly set him on the liberal side, his orientation did not preclude the use and application of ideas taken from representatives of confessional theological schools that he has got acquainted with abroad.

Református Szemle 114.1 (2021)Research articleSystematic theology, Church history
Viczián István223 -- 238

The life of Anna Teleki (1783–1851), wife of Count Simon Kemény is presented in 3 parts. Part I deals with his youth, Part II with his marriage to Count Simon Kemény, Part III. with her widowed years.

The father of Anna Teleki was Count Domokos Teleki Sr., the later chancellor and memorial writer of Turda, her mother was Countess Judit Bethlen of Bethlen. Her mother dies when she was one years old, and her two brothers follow their mother soon. Until the age of six, she was raised in Apanagyfalu (Nușeni) and Cluj-Napoca by her maternal grandmother, Countess Júlia Wass from Czege, wife of Count Elek Bethlen. When her father remarries, she moves to Sárpatak (Șapartoc). At the age of 15, in 1798, she became the bride of the famous mineral collector, Count Domokos Teleki Jr., but her fiancé tragically died the same year.

Református Szemle 114.2 (2021)Research articleChurch history
Kulcsár Árpád553 -- 593

On the occasion of the 100th anniversary of the Reformed Church District of Király- hágómellék, this paper examines the work of alliances within the church (Women’s Alliance, Men’s Alliance, Youths’ Alliance, etc.), with special focus on the social and diaconal work. The paper builds on articles, reportages, footages, and shorter studies of the Reformátusok Lapja (Reformed Magazine), published by the celebrating church district. A synthesis of the available data reveals the difficulties involving the organisation of these alliances and the limited results achieved. 

Református Szemle 114.5 (2021)Research articleChurch history
Buzogány Dezső409 -- 427

The election, education and ordination of future ministers has always been a responsibility of church officials, such as teachers, ministers, deans, respectively the assembly of the deanery. Teachers and ministers have also had the responsibility of identifying bright and talented students and church youth who can be directed to higher education to acquire the knowledge and skills necessary for pastoral ministry. In addition to the usual biblical and theological subjects, they had to learn Latin grammar, dialectics and rhetoric, and after completing their secondary education, they had to consolidate what they had learned at university level. Young people applying for the ministry first had to acquire the necessary practical skills as assistant ministers under the guidance of ordinary ministers, and only then were they ordained as ordinary ministers in a congregation.

Református Szemle 114.4 (2021)Research articleChurch history
Buzogány Dezső473 -- 475Református Szemle 114.4 (2021)AnnouncementChurch history
Buzogány Dezső211 -- 222

Educating the children in Christian faith has always been a high priority and necessity in the church. Teaching them the confession was the core of the educational process. The religious education was started by parents at home. They must have had sufficient religious knowledge to teach the basics to their children. This was called private catechetical education. In addition to this, the church also provided a deeper, so-called public confessional education to the children. This was taken care of by ministers, primarily in the church building during the afternoon regular church service for both children and adults. During wintertime, when it was too cold for teaching in the church building, ministers gathered the children in their own houses. When children were grown to the school age, the regular denominational school took over the educational tasks and started to teach, beside the regular disciplines, religious subjects too in greater details. The examination of the children took place in the church building publicly, in the presence of the congregation, under the leading of the local minister, or by the dean of the classis during the regular annual inspection in the congregation. During the examination with the attendance of the local congregation, the leader of the inspection often also sized-up the congregation’s confessional knowledge, posing questions from the catechism even to some adult members of the congregation. This mode of examination of the children is more effective – according to the church regulation. The educational system was based entirely on the Christian teaching that by these means penetrated deeply into various levels of the society.

Református Szemle 114.2 (2021)Research articleChurch history
Higyed István-Levente530 -- 552

In this study we trace back the life of Reformed minister, dean and bishop János Gachal until his traceless disappearance. We also present the organisational development of the Reformed Church in southern Hungary at the moment of the collapse of Austro-Hungarian Monarchy and the border modifications that took place during the Second World War. János Gachal spent most of his ministry in southern Hungary where he experienced the horrors of both world wars. One can discover his integrity in a world that changed abruptly around him. He became active in saving communists, Jews and Yugoslav partisans. He was a skilled organiser of the congregations. The era of his ministry is characterised by a vibrant atmosphere regarding both the life of the church and the cultural and economic life of the communities. During the Second World War he has fallen victim to the unstoppable ethnical cleansing. Even today, nobody exactly knows what exactly happened and where was he buried.

Református Szemle 114.5 (2021)Research articleChurch history
Kulcsár Árpád588 -- 615

In this paper I present an in-depth analysis of the writings of László Ravasz from the period 1903–1906. During this period, he graduated from the Protestant Theological Institute, the State University at Kolozsvár/Cluj, and spent a year of PhD research in Berlin. He started publishing in the journal Erdélyi Protestáns Lap mostly in the domain of religious studies. He still adheres to the liberal wing of theology, but in this period, he slowly starts to shift towards the so-called value theology, a much modern way of the long-standing liberalism.

Református Szemle 113.6 (2020)Research articleSystematic theology, Church history, Practical theology