Journal index

Nagy Eszter237 -- 266

The primary objective of my research was to contextualise the psychological dimensions of attachment theory within a theological framework. Specifically, I aimed to scrutinise the broad spectrum of interpretations stemming from Bowlby’s work from a practical-theological perspective, with a particular focus on pastoral and pastoral-theological aspects. In doing so, I intend to construct a meaningful bridge between the realms of psychology and theology. In our contemporary, postmodern landscape, ministers assume a pivotal role as credible emissaries of certain values within the church community. The values they represent and the manner in which they do so are significantly influenced by their individual characteristics, including their prevailing attachment patterns and the emotions they experience in the course of their vocation. The first part of my research provided a concise overview of John Bowlby’s attachment theory and the various attachment patterns it delineates. In this subsequent section, I present the findings of an empirical study conducted among active ministers within the Reformed Church in Romania, with a particular emphasis on the identification of insecure attachment patterns among this group. Ministers were invited to fill in the questionnaire anonymously and voluntarily, offering insights into their personalities and attachment patterns. The outcomes of this analysis also furnish valuable insights for the pastoral community at large.

Református Szemle 116.3 (2023)Research articlePractical theology
Éles Éva445 -- 470

The study begins with the homiletical exegesis of 2 Corinthians 8:7–9. In the first major section, preparatory elements take centre stage. Throughout the exploration of the pericope's historical, exegetical, and theological dimensions, we delve into the relationship between Paul and the Corinthians, the collection for Jerusalem and theological motifs such as incarnation and offertory. The homiletical exegesis is followed by an outline for a Christmas sermon. The final points of the study provide additional perspectives and illustrations for shaping the worship service.

Református Szemle 116.5 (2023)Research articleNew Testament, Practical theology
Debreczeni István55 -- 75

In this paper we confront a provocative issue. Is Christianity responsible for the worsening environmental crisis? How can we interpret the dominium terrae mandate from the perspective of creation care? A contextual reading of the creation narratives reveals that the exercise of the dominion that God has given to man is subject to certain conditions and circumstances. Humanity is called to fulfil this mandate as the image of God, as part of the community of creation, living in the shadow of sin, but under God’s rule and with responsibility towards God. One possible metaphor for this multifaceted relationship is the stewardship, of which Jesus Christ himself is the source and example. The goal of dominion thus becomes responsible service rather than tyranny.

Református Szemle 116.1 (2023)Research articleSystematic theology
Éles Éva557 -- 581

The Second Epistle of Peter makes an important, and in some ways unconventional con-tribution to our understanding of biblical eschatology. The main message of the Epistle is clear: this world must be destroyed by fire so that “new heavens and a new earth may take its place”. In the New Testament, only Revelation speaks so clearly about the cosmic consequences of the Day of the Lord. However, the statement about the great final conflagration raises literary, text-critical and theological questions. In this study we will approach these questions by considering the context in which the Epistle was written and by exploring the theological thread to which the motif of the final conflagration belongs.

Református Szemle 116.6 (2023)Research articleNew Testament
Éles Éva221 -- 235

In the field of homiletics, one of the most intriguing questions is the dynamics of the text-pastor-preacher triad. It is notable that these constituent elements are often more amenable to individual scrutiny than when examined collectively. What constitutes the text? Who embodies the role of the preacher? And what precisely characterises the sermon? In contemporary discourse, we possess a clearer understanding of these components than ever before. This paper undertakes an analysis of the homiletic approach pioneered by Wilfried Engemann, particularly his formulation of "competent homiletics". Engemann’s approach delves into the constituent elements with greater granularity and nuance, thereby endeavouring to apprehend the intricate relationship among them with utmost precision. Furthermore, this essay underscores the essential prelude to the text-pastor-preacher triad, namely the hermeneutical text-author-reader triangle. It is imperative to recognise that the dynamics and efficacy of the former are significantly influenced by the operation of the latter. Given due consideration to this factor, this paper presents a model of scriptural interpretation that holds the potential to catalyse significant creative processes within the pastoral practice of preaching. The potential applications of this model will be explored within the context of The First Letter of Peter.

Református Szemle 116.3 (2023)Research articleNew Testament, Practical theology
Bálint Péter360 -- 387

The author of the paper examines the representations of the story of the wedding at Cana in folklore texts, as well as in the interpretations of the non-biblical storytellers. The texts collected by the folklorists evoke the atmosphere of wedding celebrations and carnival festivities in local communities, and the expressions of the vernacular language reinforce the profane and humorous nature of what is narrated. The deviations from the biblical narrative are clearly visible in the symbolic motifs and episodes, as well as in the assessment of the actions of individual characters.

Református Szemle 116.4 (2023)Research articleNew Testament, Other
Kulcsár Árpád30 -- 54

The study was prepared for the 360th anniversary of the publication of the so-called Várad-Bible. In the context of the Hungarian New Testament translations of the 20th century, it examines the unique interpretations of László Ravasz’s translation published in 1971, as well as the in his commentaries to the New Testament given in Bible study groups within the church. The present research focuses mainly on chapters 17–18 of the Book of Revelation.

Református Szemle 116.1 (2023)Research articleNew Testament, Practical theology
Emődi András522 -- 532

Church history claimed that the somewhat official yearbook of the Reformed Church District of Királyhágómellék was first published in 1927, six years after the formation of the new church district in 1921. It was entitled The Illustrated Calendar of Reformed Orphanages (Református Árvaházi Képes Naptár), published continuously until 1949. However, a recent project of processing and digitalising contemporary press revealed new data on the publication of a yearbook both in 1923 and 1925. Despite both issues being printed in many thousands of copies, none of those calendars were preserved.

Református Szemle 116.5 (2023)Research articleChurch history, Various
Biró István182 -- 211

After the Treaty of Trianon, the Transylvanian Reformed Church found itself in a completely new and unprecedented situation. In the years following the change of empires, there was an ideological search not only in literature and public life but also within the church. The intellectual elites of Hungarian Transylvania, including the leaders, theological professors, and ministers of the Reformed Church, significantly contributed to this quest, with their reflections and thoughts still holding significant content and influence today. The aim of this study was to explore the publications that appeared between 1920 and 1944, placing them within a framework of intellectual and church history, and presenting them chronologically to depict the national worldview of the contemporary Reformed intellectuals. At the beginning of the study, we examined the concepts of Transylvanism and public service. Subsequently, we delved into the intellectual search of the 1920s and discussed the national existential issues and ideas based on the writings of the 1930s. Finally, we explored the emerging novel national worldview after 1940.

Református Szemle 116.2 (2023)Research articleChurch history
Bíró Beatrix333 -- 359

This is a follow-up to my study published in the previous issue of this journal. The concise concept of bibliotherapy encapsulates its fundamental principles: healing through literature. The method’s positive outcomes have spurred a resurgence in research, training and practical application in recent decades. In Hungary, this approach has yielded fruitful results, diversifying traditional psychological sessions and other forms of individual and group support, making it more accessible to those who may have hesitated to seek help otherwise. I envision a similar surge in the practice of congregational pastoral care if we establish a fresh framework for individual and group discussions through this method. This paper delves into the potential avenues for achieving this goal.

Református Szemle 116.4 (2023)Research articlePractical theology
Adorjáni Zoltán5 -- 29

Suffering is a mystery. Both the blasphemer and the righteous suffer. Jesus himself did not reveal the reason why the man in Jerusalem was born blind (Jn 9). But he did reveal, and gave countless examples, of what to do with those who were suffering. And whoever takes up any person who has fallen into misery, in him the power of God is at work. Our embracing of others is the same act of comforting and healing of body and soul miracle that God has done and is doing. This paper, which is an expanded and edited version of a lecture, discusses the disease known as scolecobrothos (σκωληκόβρωτος) in the biblical and some extra-biblical sources (2 Maccabees, the writings of Josephus Flavius, Rabbinic sources and the Apocryphal book of the Testament of Job).

Református Szemle 116.1 (2023)Research articleOld Testament, New Testament
Gaál Botond511 -- 521

Much of the geometric knowledge imparted in our school days was grounded in the realm of Euclidean axioms. Yet, such knowledge proves inadequate for comprehending the full spectrum of laws and structures governing nature. Non-Euclidean geometry emerges as an indispensable tool when grappling with the intricacies of unique curved surfaces. In 1823, János Bolyai, an outstanding student at the Reformed College of Marosvásárhely (Târgu Mureș) in Transylvania, unveiled this innovative form of geometry. His groundbreaking contribution not only liberated the erstwhile axiomatic Euclidean world, ushering in fresh possibilities, but also elevated the realm of universal scientific thought to unprecedented heights.

Református Szemle 116.5 (2023)Research articleVarious
Sógor Géza169 -- 181

Nowadays, we often come across the concept of secularization. What did it mean in the past, and what does it mean today? This study explores the question, clarifies the terminology, outlines the brief history of the process, examines the biblical understanding of the phenomenon, identifies theological misconceptions, and sheds light on the possibilities, challenges, and tasks for Christian congregations within the process of secularization.

Református Szemle 116.2 (2023)Research articleSystematic theology
Klein Hans295 -- 304

This presentation advocates for the revival of theology as a craft, specifically by teaching theological students the craft of a theologian. To achieve this, it raises three questions: 1. What is the artisan mentality compared to the peasant mentality? 2. How should theology be understood as a craft, and how can it be taught as such? 3. Is it even permissible to pursue theology as a craft? In conclusion, it draws several insights: the theologian we increasingly need is a true artisan who continually learns, is willing to retrain to provide the best for the congregation; who becomes humble by projecting themselves and their theology; and who, while respecting the traditions of the fathers and the lives of Christian people, is ready to purify the Gospel from the sterile explanations of bygone eras and proclaim it as eternal truths.

Református Szemle 116.3 (2023)Research articleOther
Fodor László485 -- 510

The communion cup of the Reformed parish of Érkeserű (Cheșereu, Romania) was originally a plate, which was melted down at the beginning of the 19th century and made into a chalice. Its history, which can be traced back to the last third of the 16 th century, is closely linked to the history of the parish and the local landowning families, especially the Suselith-Horváth family. This study corrects and supplements earlier literature by using archival sources and source publications. It shows who were the original owners of the silver chalice, how it came to the later donor and the social background of the donation. It describes the relationship of the family members with the Reformed Church.

Református Szemle 116.5 (2023)Research articleChurch history, Art history
Nagy Eszter139 -- 168

Psychologist John Bowlby, the father of attachment theory, maintains that “attachment plays a fundamental role in human life from the cradle to the grave”. In my research, I bridge the gap between the psychologically grounded theory of attachment and pastoral theology. My aim is to shed light on how attachment patterns formed in childhood (secure, anxious-avoidant, anxious-ambivalent and disorganized) influence adulthood, particularly the relational systems of pastors serving as leaders within congregations. To explore this, I employ empirical research methods. I outline the connections between identified attachment patterns and pastoral service in the context of Emotion-Focused Therapy (EFT), and from a pastoral care perspective, I highlight possibilities for healing among individuals with insecure attachments within intimate relationships.

Református Szemle 116.2 (2023)Research articlePractical theology
Kolumbán Vilmos József609 -- 624

The document presented here is the Ethical Codex formulated in 1786 by the governing body of the College of Kolozsvár (Cluj). The 1780s marked an era defined by the formulation of educational guidelines. It was during this epoch that the ruler of the Habsburg Empire mandated the centralisation of educational institutions. Consequently, the Reformed Church of Transylvania undertook extensive preparations for the reorganization of the college and the advancement of public education. This regulatory framework stands as a distinctive artifact, akin to the spiritual bequest of the noble aristocracy and sovereigns. Noteworthy is its exclusive focus on individuals of noble lineage, rendering it likely that its implementation was never realised.

Református Szemle 116.6 (2023)Research articleChurch history
Bíró Beatrix267 -- 294

The concise concept of bibliotherapy encapsulates its fundamental principles: healing through literature. The method’s positive outcomes have spurred a resurgence in research, training and practical application in recent decades. In Hungary, this approach has yielded fruitful results, diversifying traditional psychological sessions and other forms of individual and group support, making it more accessible to those who may have hesitated to seek help otherwise. I envision a similar surge in the practice of congregational pastoral care if we establish a fresh framework for individual and group discussions through this method. This paper delves into the potential avenues for achieving this goal.

Református Szemle 116.3 (2023)Research articleOld Testament, New Testament, Practical theology
Bacsó István471 -- 484

The Barth-Brunner debate is one of the significant moments of the Protestant theological history in the 20 th century. The replica-exchange of the two outstanding figures of dialectical theology in 1934 not only includes the theological centres of gravity of Karl Barth and Emil Brunner, but also gives insight into the sparkling theological and spiritual atmosphere of the 1930s. Brunner’s interpretation reveals a specific version of natural theology, while Barth, in the spirit of New Reformation Theology, expresses his position in terms of the authority of the Word. In this essay until we explore the content of some points of the debate, we also briefly reconstruct the circumstances of its origin, as well as we mention its history and evaluation in Transylvania.

Református Szemle 116.5 (2023)Research articleSystematic theology
Jónás Norbert Ferenc109 -- 138

In the intertestamental period, the term “proselyte” acquired the meaning of a pagan-born individual who converted to the Jewish faith. During this era, the prerequisites for conversion were formulated, and the sequence and significance of essential ritual acts were established. The Jewish diaspora was more receptive to proselytes compared to the Palestinian context. However, Roman citizens living in major imperial cities, who held contempt for Jewish communities, viewed proselytism negatively, considering it aggressive encroachment or a political maneuver by Jews. This study enquires into the phenomenon of proselytism within rabbinic literature, Alexandrian Philo and Josephus Flavius.

Református Szemle 116.2 (2023)Research articleNew Testament
Lőrinczy Petra582 -- 608

This paper discusses prosperity theology from the perspective of religious studies, arguably one of the most important aspects regarding the history and role of the Yoido Full Evangelical Church (hereinafter: YFGC) in the South Korean Protestant Christian religious tapestry. The current study aims to explore the history and characteristics of prosperity theology using the book titled “Blessed: A History of the American Prosperity Gospel” by Kate Bowler, a Canadian re-searcher with a Protestant theological background. The paper presents the North American context of the formation of prosperity theology from the perspective of spiritual history, history of theology and social history approaches. Furthermore, it maps the ways in which this the-ological tendency reached the Protestant Christian communities of South Korea. Indeed, the encounter of prosperity theology with the traditional Korean religious and cultural context raises many complex theological and religious issues, like the problem of syncretism and heresy. Finally, the study analyses the book of David Yonggi Cho, the leader of the largest charismatic church in South Korea, entitled “The Spiritual World of the Fourth Dimension”.

Református Szemle 116.6 (2023)Research articleSystematic theology
Nagy József479 -- 498

This study seeks to unfold the meaning of Col 3:11, comparing it to Gal 3:28 and 1 Cor 12:13. Despite the recurring terms “Greek and Jew” or “slave and free”, the three texts cannot be proven to represent any fixed form of speech. All three lists should be interpreted within their own settings. Accordingly, within the context of the Epistle to the Colossians, and especially Col 3:5–17, it can be concluded that, in contrast to the catalogue of offences mentioned in vss. 5 and 8–9, none of the characters listed in Col 3:11 are incompatible with the new man, nor with the set of Christian virtues in vss. 12–17. Depending on the available data, the individual terms of vs. 11 are interpreted within the larger Pauline corpus as well.

Református Szemle 115.5 (2022)Research articleNew Testament
Máthé-Farkas Zoltán5 -- 24

Job 19,25–27 are probably the most widely known verses from his book. This pericope is often evoked on funeral occasions, and many Christians undoubtedly ponder those while struggling with the issue of death. The current study does not aim to correct the Christian faith. From the perspective of systematic theology, the Redeemer of Job and that of the Christians is the very same Christ. This essay attempts to outline the meaning of the text through linguistic and poetical analysis. A text (including a spontaneous one) informs a reader even by the way it was created. That is emphatically true in case of a writing formed, handed down, redacted in a stabilized version. (Scribal mistakes, of course, cannot be excluded, but until proven let the principle of lectio difficilior be followed.) The present essay strives to understand the meaning of Job’s words about his Restorer, who is able to redeem even when the flesh and the heart are consumed.

Református Szemle 115.1 (2022)Research articleOld Testament
Karasszon Dezső615 -- 641

Gallus Huszár’s Debrecen church hymnal (1560/61) is a rich source for 16th century Hungarian Reformed service singing, uniquely distinguished by its musically notated melodies. The current study investigates its so-called rubrics, short (or sometimes longer) liturgical annotations, which, on the one hand, outline the course of the church services of his era, and, on the other hand, provide a glimpse into the contents of the individual liturgical moments, both on a theological and an emotional (or poetical) level. They allow us to distinguish the genres of hymns used within the worship services (chief services, canonic hours, para-liturgical occasions). The current article would like to contribute to the renewal of today’s Reformed worship that is long overdue, and which ought to follow the spirit of the Reformation. One will find here the most important pieces of information, as well as the inspirational bases for such a reform.

Református Szemle 115.6 (2022)Research articlePractical theology
Balogh Péter119 -- 135

The study focuses on the human side of apostle Paul: his mentality and his characteristics manifested in social interactions. Analysing the changes related to his conversion we realise that he did not become a different person, rather his real God-given personality came to be revealed in his ministry for God. We may consider Paul’s way of life a practical lesson, exposing an example to follow. Tracing the chronology of his mission trips we observe the dynamics of his social network, referring to companions joining and leaving the team and contacts of various intensity. Considering the findings of social psychology, we examine the features of mission teams formed around him which cohere with recent recommendations on how to be effective in teamwork.

Református Szemle 115.2 (2022)Research articleNew Testament
Bálint Péter281 -- 328

Folklorists remain indebted to this day for exploring the possible occurrences of Jesus-patterns in folktales: this is a gap that I aim to fill in this study. The storytellers of the Carpathian Basin were fond of creating parallels between the life and deeds of the fairy-tale hero and Jesus. The narration of the miraculous birth, the divine origin, the hidden childhood, the healing activity, the crucifixion, the underworld passage, and the resurrection as parabolic narratives are presented in plentiful variants. The similarities and differences show that in peasant communities Jesus was imagined as an ordinary man, a teacher and a helper of the poor. The image of Jesus in the tale narratives sheds light on the mindset and vernacular language of local religious communities.

Református Szemle 115.3 (2022)Research articleSystematic theology, Other
Bálint Péter306 -- 331

Folklorists remain indebted to this day for exploring the possible occurrences of Jesus-patterns in folktales: this is a gap that I aim to fill in this study. The storytellers of the Carpathian Basin were fond of creating parallels between the life and deeds of the fairy-tale hero and Jesus. The narration of the miraculous birth, the divine origin, the hidden childhood, the healing activity, the crucifixion, the underworld passage, and the resurrection as parabolic narratives are presented in plentiful variants. The similarities and differences show that in peasant communities Jesus was imagined as an ordinary man, a teacher, and a helper of the poor. The image of Jesus in the tale narratives sheds light on the mindset and vernacular language of local religious communities.

Református Szemle 115.4 (2022)Research articleOther
Kovács Kristián599 -- 614

The Book of Qohelet awakes curiosity in the reader already because of its title. In assigning a title to this book, modern translations of Qohelet follow the trace of the Old Greek of the LXX (Ecclesiastes, Der Prediger). It is striking, however, that the title Qohelet appears mostly in the framing chapters of the book, where it is enhanced with a few (fictitious) biographical notes. Beyond the framing sections, Qohelet appears only once more, where the commentators suggest to be considered a descriptive note (comment), probably a gloss. One of the main tasks of the Qohelet-commentators was and is to try to find a proper translation for the noun Qohelet. This article would also like to contribute to this discussion.

Református Szemle 115.6 (2022)Research articleOld Testament
Mezey Mónika109 -- 118

Many of the parallels between rabbinic and early Christian writings can be explained by their common heritage and their shared opposition to pagan society. Their attitude towards spectacles may be an exception because the Hebrew Bible does not provide any guidance in this regard, yet their arguments against pagan entertainments are often based on the same proof text (Ps 1:1). This may be the result of intensive academic communication, but it could also be traced back to a common oral tradition.

Református Szemle 115.2 (2022)Research articleOld Testament, Antiquity studies, Judaica
Kulcsár Árpád259 -- 280

In this paper I examine the first collection of sermons of László Ravasz, published by him between 1903–1910 in several journals, such as the Református Szemle, the Protestáns Prédikátori Tár, the Protestáns Szemle, and later in his book entitled Ez ama Jézus. These sermons stage the first steps of Ravasz in the field of homiletics and preaching, being influenced and inspired by well-known Western European preachers, as well as his Transylvanian mentors. His preaching from this period testifies to the influence of liberal theology, but he also brings in new and original perspectives into the content, structure and style, furnishing some long-term perspectives for the Hungarian Reformed preaching.

Református Szemle 115.3 (2022)Research articlePractical theology
Borsi Attila János280 -- 305

An appropriate understanding of the praxis of Christian piety is an integral part of Christian life. In various periods of the Church, Christian piety was evaluated from different perspectives. The reason for this was not only the altering praxis of piety in the Church. After all, Christian piety has a narrative and interpretative function. It is narrative in providing context to Christian self-understanding. It is interpretative in two respects. On the one side, it never stands alone but functions as a reflexion on the Christian teaching. On the other side, it concretises the Christian teaching (dogma) itself. The reformed doctrine of sanctification is especially decisive in contextualising the practice of Christian piety. This article evaluates this concern through a concrete time of the Christian Church, having the doctrine of sanctification in its focus.

Református Szemle 115.4 (2022)Research articleSystematic theology
Miklós-Kovács Tamás547 -- 562

The main theme of my writing is Jonathan Edwards’ reflection on the beauty of God. In his writings and sermons, God’s beauty is not coherently defined, but fragments of his thinking on beauty can be found throughout in his works. My research does not aim at providing a coherent picture of Edwards’ views on God’s beauty. Edwards did not provide any consistent criteria of beauty and the qualities that are true of God, so that we have no easy task when we want to capture and summarise his views. In the last part of my work, I translated the most frequently quoted sermon of Jonathan Edwards: ‟God is Infinitely Exalted in Gloriousness and Excellency above All Created Beings.”

Református Szemle 115.5 (2022)Research articleSystematic theology, Church history
Buzogány Dezső62 -- 68

According to Wilhelm Zepper, church government has two distinctive responsibilities: the
meeting (synodus) and the inspection or control (visitatio). The visitation of the members of a
congregation (visitatio domestica) is the most useful and most important of all kinds of visitations
in the Church. The duty of the local minister is not only to preach from the pulpit once or twice
a week. He needs to know the members of his congregation personally. These personal meetings
also belong to the area of pastoral care. Some congregation members could be prohibited to
participate in the regular church service due to some kind of illness or weakness. They would,
nonetheless, need to be strengthened by the word of God considering their special condition.
The official visitation (visitatio specialis) of the inspector (dean) of the classis should take place at
least once a year. The dean inspecting the life of the church is accompanied during these
visitations by a few colleagues and the local state authority.

Református Szemle 115.1 (2022)Research articleChurch history
Éles Éva247 -- 258

1 Peter 3:18–22 is one of the strangest and most difficult texts of the Scriptures. The paraenesis addressing the unjustly suffering Christians in Asia Minor is amended by a confession of faith. The pericope testifies that the death, resurrection, ascension and redemption of Christ has much broader spatial and temporal implications than one might think at first. This article aims to mark the exegetical and theological coordinates of the mysterious encounter between Christ and the souls in prison. Three questions will be explored: Who are these souls? What did Christ preach them about? When did the encounter take place?

Református Szemle 115.3 (2022)Research articleNew Testament
Éles Éva265 -- 279

For centuries, the position of the biblical text in the preaching of the church has been determined by the Reformed principle of Sola Scriptura. Preaching starts with the Bible and ends with it. The theories of Thomas G. Long and Wilfried Engemann point out that it is insufficient and inadequate to limit the biblical preaching of the church to this observation. What is needed are theories that give a contemporary and professional interpretation of biblicism as a homiletical category and that expose the paradigm shifts behind the pathos of Sola Scriptura. The synthesis has sought to present theologians who, with clarity and proper reflection, will help us interpret the paradigm shifts. The German Wilfried Engemann considers the homiletical triangle of text-preacher-congregation in the context of life lived by faith, and the American Thomas G. Long in the context of the encounter with Jesus. Engemann provides the preacher with a homiletic map, like an online Google map indicating the current road information: where to expect road repairs, traffic jams, direction extensions, etc. From Long, we get more of a “kerygmatic homiletics”, i.e. a compass instead of a map. Engemann’s concepts are more elegant, differentiated and original, Long’s are more prosaic, expansive and embedded. Both approaches are “lamps shining in a dark place” standing on the table of the contemporary preacher, who must be able to navigate both with compass and map until “the day dawns and the morning star arises in your hearts” (2 Pt 1:19).

Református Szemle 115.4 (2022)Research articlePractical theology
Simon Attila533 -- 546

This short study, drawing on a small part of Calvin’s vast written corpus, seeks to show how the reformer used the concepts of eternal life and death. Tackling with uncertainties on the fringes of eschatology, Calvin shows how difficult it is to grasp the meaning of these two concepts, even when the theologian stands on firm biblical theological grounds. The commentaries of Calvin on the Book of Psalms and the Gospel of John, as well as his letters give a sense of the changes that man, the creation of God, must undergo in order to be able to find relief from the severe ordeal of facing death and to be helped by the hope of eternal life. It is God’s grace that lifts man up from the state of death so that his unstable life may find stability.

Református Szemle 115.5 (2022)Research articleSystematic theology
Bálint Péter37 -- 61

In the folktales of the ethnicities of the Carpathian Basin, the phenomenon of stepchildhood (due to orphanhood, separation, removal from home, transfer or remarriage) occurs quite frequently. This phenomenon has been thoroughly mapped by mythologists and folklorists, by exegetes and prominent scholars of medieval and modern history from the perspective of different disciplines. However, the literary hermeneutic analysis of these narratives reveals the historical and socio-cultural background, the individual and local community experience from which the existence of a marginalized child, sometimes barely tolerated and sometimes totally deprived of rights in the family, can be interpreted. As a compensation for the unbearable foster-life, the storytellers aim to overwrite the bad experience by creating a good fortune through the intercession of a helping being, a ‟God-sent man”, assisting the hero.

Református Szemle 115.1 (2022)Research articleVarious
Buzogány Dezső173 -- 182

During the inspection visits in local congregations, the committee used a series of questions addressing both the local pastor and the congregation. Such sets of enquiring questions survived only from the end of the 17. century in the Hungarian Reformed Church. Nevertheless, we cannot exclude that the church inspection committee used such questions even during earlier periods, as the Western-European church model had been implemented in the Hungarian Reformed church since the beginning of the Reformation. According to Zepper, when the day for inspection arrived, the entire congregation was supposed to have been gathered in the church building before the inspection committee. This was the place where the local minister had to be enquired not only about his preaching, but about his entire pastoral activity. Furthermore, the congregation was enquired about the local minister’s services and behaviour, whether the church members were able to follow the sermons delivered by the minister, whether the sermons adhere to the Bible and the confessions, whether catechetical work was regularly carried out among the youth, etc. Such enquiries aimed to smoothen communication between the minister and his congregation.

Református Szemle 115.2 (2022)Research articleChurch history
Rezi Elek656 -- 673

The study reviews the writings and reports of Sándor Tavaszy about the Unitarians. His writings were published in the Református Szemle, Az Út Reformed periodicals and in the Transylvanian press of the time. I examined three areas of Tavaszy’s writings: 1. his reports on Unitarian church events (bishop’ inauguration, Church anniversary); 2. his evaluation of Unitarian personalities (Sámuel Brassai, Balázs Orbán); 3. mutual book reviews (Tavaszy’s books’ reviews by Unitarians and reviews of Unitarian books by Tavaszy). As a conclusion we can state that the writings and reports strengthened the relations between the Hungarian churches in the difficult times between the two world wars, and advocated the possibilities of joint actions in the work of saving the church and the nation.

Református Szemle 115.6 (2022)Research articleSystematic theology
Kovács Kristián247 -- 264

The Hebrew root הבל is one of the most frequent expressions of the book of Qohelet, so to say one of the keywords of his theology. Besides, within the entire Old Testament, this term appears most frequently in this book. Insofar as הבל carries a value judgment for the message of Qohelet, this term is hugely important. Within the history of research, scholars either concentrate on specific loci of the occurrences or focus on the Hebrew expression in general. In our article, we attempt to categorize all occurrences of הבל according to its contexts in the Book of Qohelet and detect the theological meaning and relevance in both his narrow and the wider literal context. Furthermore, we aim to detect the influence of Qohelet’s special vocabulary in its narrow context of the הבל-paraphrases.

Református Szemle 115.4 (2022)Research articleOld Testament
Kocsev Miklós499 -- 510

Authenticity as a way of being has been considered one of the defining concepts of a minister’s life. The current lecture aims to pinpoint three major issues related to this subject, namely authenticity in a minister’s relation to the Word, to the organization and to himself/herself. This presentation can more appropriately be regarded as a summary of a professional life rather than a full-fledged scientific enquiry. It aims to provide an opportunity to reflect on one’s human and professional credibility.

Református Szemle 115.5 (2022)Research articlePractical theology
Marjovszky Tibor, Márton János25 -- 36

In ancient Israel, the lack of winter rains was not only seen as an economic crisis, but also as a warning from God. Whenever the rainy season passed without rainfall, the sages proclaimed a public fast. Part 2 of the Mishnaic tractate Tacanit treatise deals in detail with the rituals that the patriarch, the president of the tribunal, the clergy and the members of the congregation were required to perform. The external ceremonies, such as the sprinkling of ashes on the ark, included various blessings which pointed to the real purpose of fasting: to set the heart back on the right path. The days of fasting, therefore, provide an opportunity to fulfil the prerequisites for conversion: confession and repentance of sins. The chapter also mentions the days on which fasting is expressly forbidden and those who are exempt from fasting in the strict sense. Lastly, because it was a matter of the repentance of the community, the sages also took care to ensure that thus traders did not fall into the sin of greed, and tried to exclude any attempts of abuse in business.

Református Szemle 115.1 (2022)Research articleJudaica
Nagy Eszter642 -- 655

The central question of the book by Rolf Theobold is: how can we engage in pastoral conversations that aim to solve problems, despite the short time available? Another truth regarding the practice of short-term pastoral care is that every journey begins with taking the first step. Neither the counsellor, nor the counselee can expect an instant solution for all problems in one go. An initial impulse is needed on the way to a solution, so the main focus will not be on an immediate cure, but on an immediate word of encouragement and support. According to Gunther Schmidt, feedback on the experiences gained on the way to a solution is just as important as the acceptance that a changed perception of the problem is already leading to real change. We also need to learn the tendency towards developing solutions, similarly to the qualities we learn from birth. In addition to the many practical suggestions in Rolf Theobold’s book, it is also necessary to reflect on the author’s own conviction that short-term pastoral care cannot be limited to superficial “think positive” (good) advice, but also requires a deep faith and trust in God.

Református Szemle 115.6 (2022)Research articlePractical theology
Lőrinczy Petra136 -- 172

This paper aims to discover the various problems of the term syncretism, and its definition in anthropology, religious studies and theology in relation to the Korean Protestant inter-denominational discourse. Before being able to evaluate any case or accusation of syncretism within the Korean context, we need to realise, that even the term itself is a widely disputed concept. The first half of this paper examines the various standpoints related to the relevance or irrelevance of the scientific use of syncretism. The second half of the paper aims to shed light on the specific areas of the traditional Korean religiosity found to be in a direct or indirect relation to the Protestant Korean Christianity. The study chose to work through the traditional shamanism of Korea, since it is the tradition, that is most frequently correlated with Korean Christianity. In the last part of the study, the author brings several pro and contra examples regarding the question of the syncretic relation between Korean Protestant Christianity and the local shamanistic traditions. A Korean source-based research is still to be conducted for a more conclusive standpoint on the matter and further research on the question of the terms syncretism, inculturation and indigenization could also yield interesting results.

Református Szemle 115.2 (2022)Research articlePractical theology, Missiology
Ambrus Mózes329 -- 351

The Second Vienna Award brought a positive turn for the Hungarians living in Northern Transylvania, which was also reflected in the academic life. In our study, we examine the impact of the return to the motherland on the work of theological teachers. Református Szemle was one of the most important press organs of Transylvanian Reformed Church, and we will examine the writings, editorials and articles published there. The articles of the year 1940 are examined in more detail. During this year, four teachers (Tavaszy, Gönczy, Imre, Nagy) had their writings published in the Református Szemle. We analyse their writings exploring the eventual influence of the aftermath of the Second Vienna Award on the style, message and theme of their writings.

Református Szemle 115.3 (2022)Research articleChurch history
Viczián István304 -- 338

After presenting the youth of Anna Teleki in Part I. of our study, in this second part, we deal with her marriage to Simon Kemény. Count Anna Teleki married Br. Simon Kemény Jr in 1801, who had previously studied at the University of Göttingen with his fellow student, Farkas Bolyai. Simon Kemény later remained Bolyai’s friend and spiritual companion. The young couple lived in Marosvásárhely (Târgu Mureş), Apanagyfalu (Nușeni) and in Csombord (Ciumbrud) in Lower-Alba county. They had six children, five of whom reached adulthood. Anna Teleki raised her children to virtues such as kindness, honesty, diligence, modesty. Her prayers and writings on educating of children have survived the centuries. With the support of the family, most of them had reached an outstanding career: Dániel Vajda, the later winemaker expert, János Szabó, portrait painter, Miklós Barabás, painter, and Károly Szász Sr., a mathematician and a lawyer. From 1823 until his death in 1826, a period considered by contemporaries the golden age of the county, Simon Kemény served as the administrator (chief lord) of Lower-Alba county.

Református Szemle 114.3 (2021)Research articleChurch history
Steiner József5 -- 31

Did the Jews engage in missionary activities in the New Testament era? Since most of the first Christians were of Jewish background, with their centre in Jerusalem, and considering the relevance of missionary activity in early Christianity, this is a highly significant question. Before the ministry of Apostle Paul, Christians of (primarily) Jewish origin were those who defined the circle and practice of potential followers of Christ. For this reason, it is crucial to identify the motivations of the continuously intensifying and purposefully mission-focused efforts with regard to the Gentiles. Could this dynamic be rooted in the missional character of Judaism towards the non-Jewish people?

Our research shows that (a) Judaism had not become a religion deliberately focused on missionary activities during New Testament times. They did not initiate missionary efforts since they were not convinced to have been their duty from JHWH to convert non-Jewish people to Judaism. (b) However, the Jews were aware of their election, and believed that, as a consequence of this, they needed to proclaim – by exposing their faith and ethical lifestyle – JHWH’s rulership to everyone. They knew the prophecies about the future that the Gentiles would eventually turn to JHWH as the only God and King of the Universe and would worship Him together with the Jews. (c) The Jews opened possibilities to the Gentiles, who felt attracted to their faith, to get closer to Judaism. Those who had shown stronger commitment came to be accepted to (on different levels) and integrated into the Jewish faith community.

Furthermore, during the New Testament era, the Jewish national existence was under threat by the Roman Empire. This urged them even more to popularise their faith in order to secure their national subsistence. This dynamic shaped the spiritual and cultural background of the ever-increasing intentional missionary efforts of the Early Church towards the Gentiles.

Református Szemle 114.1 (2021)Research articleOld Testament, New Testament, Antiquity studies, Judaica
Viczián István428 -- 448

This is the third, closing section on the life of Countess Anna Teleki (1783-1851). In Part I we dealt with her youth, in Part II with her marriage to Simon Kemény, and in this last section with her widowhood. After the death of her husband, Anna Teleki moved to Enyed (Aiud), where her home, the “Burg”, became not only a centre of her family life but also of cultural and political life. She was responsible for the financial support of Farkas Bolyai. Her sons and sons-in-law played a nationally important role in the Union and during the War of Independence (1948). They were forced to flee from Enyed because of the attack of the Romanian Moț groups. After the War of Independence, the family went into hiding in Tiszaroff and Érmihályfalva (Valea lui Mihai). Here she received a letter from Farkas Bolyai evaluating the recent events of those days. She died on her return to Kolozsvár (Cluj-Napoca) in 1851. Her life and moral example deserve respect even by biblical standards.

Református Szemle 114.4 (2021)Research articleChurch history
Magyar Balázs Dávid179 -- 210

John Calvin was devoted to restore the sanctity of the Genevan townsfolk, by which he understood the practical fulfilment of God’s Law, the Ten Commandments. To be sure, his primary intention was to exert an influence on the texture of daily life of the Genevan population. He delivered sermons and published-edited commentaries in order to establish his new theological ethics, and marital reforms concerning the adequate moral life of a Christian family. He fought against every kind of sexual crime, including fornication and adultery. However, while Calvin accepted in theory that adultery ought to be punished with death penalty, the Genevan reality was very different, because Calvin was preaching from the mercy of God day by day.

Calvin’s thoughts on Christian marriage and family life raised several historical, judiciary and social questions. An examination of Juhász Péter Méliusz’s Debrecen-Egervölgyi Confession and Major Articles shows that Calvin’s heritage deeply influenced the Hungarian Reformed teaching on engagement, marriage and divorce. Nonetheless, the readers will find that the reformers of the “Hungarian Reformed Church” did not cite directly the theological and ethical works of Calvin or Luther concerning the questions of fornication and adultery. An examination of the operation of the Magistracy of Debrecen reveals that, in case of adultery, sinners were allowed to receive the clemency of their spouses, extricating them from the legal procedure with this merciful statement: “I take no pleasure in the death of the wicked” (Ezech 33,11). Between 1547 and 1625 only 26 people (female: 17, male: 9) out of a total of 241 persons (female: 136, male: 105) accused of fornication and adultery were actually executed. Nevertheless, death sentence was promulgated in cases of serious fornication mixed with sexual violence or murder of infants.

Református Szemle 114.2 (2021)Research articleChurch history
Kulcsár Árpád553 -- 593

On the occasion of the 100th anniversary of the Reformed Church District of Király- hágómellék, this paper examines the work of alliances within the church (Women’s Alliance, Men’s Alliance, Youths’ Alliance, etc.), with special focus on the social and diaconal work. The paper builds on articles, reportages, footages, and shorter studies of the Reformátusok Lapja (Reformed Magazine), published by the celebrating church district. A synthesis of the available data reveals the difficulties involving the organisation of these alliances and the limited results achieved. 

Református Szemle 114.5 (2021)Research articleChurch history